当西非的马坦巴、恩东戈、卢安巴王国和刚果被葡萄牙人殖民时,外国人把这个国家命名为安哥拉,误解了“ngola”,班图语(在一个新标签中打开)的“国王”一词,作为该地区的名称,而不是它所代表的君主制。
这就是传说中的“安哥拉之母”恩金加女王所利用的一种误解。
《非洲女王:Njinga》是一部由Netflix、执行制片人Jada Pinkett-Smith和纪录片制作公司Nutopia共同制作的四集纪录片,探索了Njinga女王的生活和统治,以及这位非洲女王成功击退葡萄牙奴隶贩子并鼓舞了一个国家的真实故事。
Njinga女王是一位令人生畏的战士,也是一位更有成就的战术家。她抵抗了葡萄牙人对恩东戈的入侵30多年,不仅在她统治期间严重削弱了西非的奴隶贸易,还把自己从公主变成了摄政女王,并最终成为了两个王国的恩戈拉。虽然受洗后她被赋予了基督教的名字“Ana de Sousa”,但她的母语名字“Ngola Njinga”(在一个新的标签中打开),或“King Njinga”保留了下来。
考虑到预算和时间表的限制,平克特·史密斯做出了一个明智的决定,选择了纪录片而不是虚构。结果就是纪录片迷你剧《非洲女王:Njinga》,这是Pinkett,作家Peres Owino (Bound: African vs. African american)和NneNne Iwuji (Chudor House Productions)的合作成果。该团队广泛利用了重演,并招募了一组精选专家的帮助,以填补恩东戈女王恩津加·姆班迪·安娜·德索萨的叙事中任何缺失的部分。
在西方人群中,把Njinga女王的名字念错是一个常见的错误。尽管在历史书中被记录为“Nzhinga”,但有证据表明,她在签署文件时使用了各种拼写,如“Zinga”和“Jinga”——这意味着在安哥拉主要语言之一的Kimbudu语中,她的名字的正确拼写和发音是“Njinga”加一个不发音的“n”。
葡萄牙人对今天安哥拉地区的入侵发生在Njinga出生的30年前(1583年),结果是绑架和奴役Matamba人,让他们在巴西的甘蔗种植园劳动。葡萄牙人通过利用当地贵族之间的竞争,成功地渗透了这片领土,其中许多人愿意背叛邻国,以避免自己被统治。
该系列从成年公主Njinga开始,由Adesuwa Oni(巫师:血源)扮演,已经是一个凶猛的战士,受到她父亲Ngola Kia Samba的喜爱。当她的兄弟姆班德王子和基卢安吉王子警告北方一个受葡萄牙影响的王国的背叛时,公主建议他们追根溯源,直接与葡萄牙人打交道。在两种情况发生之前,恩戈拉人被一个叛国的将军杀死。
黄瓜视频app下载官方地址资料来源:Joe Alblas/Netflix
众所周知,Njinga是在她哥哥Mbande死后掌权的。然而,这部纪实纪录片揭示了她哥哥在她登基前血腥登基的情况,包括他对家人的残酷对待和对葡萄牙军队的低估。
该系列以英语重现为特色,讲述了Njinga和她姐妹们生活中的重要时刻,并对一群杰出的历史学家进行了采访。Cécile耶鲁大学艺术史教授、《现代刚果和安哥拉早期使命中的图像》作者弗罗蒙特,伦敦大学奴隶制遗产和记忆教授、《非洲欧洲人:一段不为人知的历史》作者奥利维特·奥特勒,以及加纳人类学家、《非洲:从历史中写出来》作者卢克·佩佩拉等,都提供了特色和历史背景。
与大多数现代西方纪录片仅依靠美国历史学家重述(或曲解)非洲历史不同,Pinkett-Smith和Nutopia团队通过呼吁几位著名的非洲历史学家,如安哥拉国家档案馆主任Rosa Cruz e Silva(1992-2008),提供从欧洲在该地区的政治到非洲王国君主日常生活的准确描述,确保了历史的准确性。
非洲女王中最令人兴奋的声音之一:Njinga是巴克瓦伦图人民现任女国王Diambi Kabatusuila女王陛下的声音。作为刚果民主共和国的传统统治者,她打破了从祖先崇拜到皇室出生的女性娶男性配偶的习俗的一切,尽管该节目没有证明她在与她的情人上床后将他们处死的谣言是合法的(在一个新标签中打开)。
信贷:Netflix
18款禁用色多多APP下载剧本有时确实有些随意。例如,作家Owino和Iwuji有意识地选择把Njinga的父亲国王和他的继任者Mbande都患有抑郁症。关于恩戈拉·姆班德的无能领导,以及恩金加如何不得不多次介入与他协商,已经写了很多。该系列甚至提出了一个理论,即姆班德的精神状态可能导致了他的自杀。然而,它也承认了许多历史学家的建议:Njinga可能毒死了她的哥哥。
众所周知,Njinga与Imbangala - Ngolan劫掠者结盟,后者是强大的战士,并为葡萄牙人工作,积极参与奴隶贸易。然而,她与战士的联盟使她成为该地区最强大的人,使她能够为以前被奴役的人提供庇护,并为整个地区的社区带来希望,提供数量上的力量。
这部系列纪录片出色地探索了Njinga为了继续掌权而不得不穿越的政治和暴力雷区。这个故事也没有回避一个事实,即使女王反对葡萄牙人绑架和奴役她的人民,恩东戈人也奴役了许多他们征服的人。然而,这部纪录片努力指出,君主政体的仆人并没有遭受欧洲在西方实行了数百年的可怕的动产奴隶制。
非洲女王:Njinga不仅揭示了非洲历史上最强大但被歪曲的英雄之一,而且描绘了非洲原始女权主义(在新标签中打开)。
在这个系列中,在Njinga掌权之前,王国中最有权力的女人是nganga,即王位的精神顾问,她是Njinga父亲和哥哥的顾问。然后,在与葡萄牙人谈判时,Njinga要求被承认为她国家的“女国王”(至少在达荷美妇女第一次战斗之前200年)。在她统治的大部分时间里,Njinga和她的姐妹Kambo和Funji一起统治,在她去世前任命Kambo摄政女王。
资料来源:Joe Alblas/Netflix
《非洲女王》第一季的四集写得很好,信息量很大。然而,重演有时会变得多余——人们想知道这个故事是否可以用三集讲完。同样重复的是几乎不断使用的中景镜头和特写镜头,使得Njinga女王的帝国的广阔隐喻几乎无法想象。
虽然片中描述的一些暴力对年轻观众来说可能太多了,但讲述Njinga女王的故事还是很有见地的,奥尼的表演把故事讲得很完整。对于那些遭受“黑人创伤枯竭”的人来说,平克特-史密斯和她的团队应该受到赞扬,因为他们讲述了奴隶制的真相,而没有诉诸于《为奴12年》的残酷程度。
这部纪实电影并没有把Njinga女王描绘成一个冷酷无情的抵抗战士,而是通过奥尼激情四射的表演,展现了一个深爱家庭,但更爱她的国家和人民的未来的女人——一个一生中大部分时间都在战争中度过的战士,为了生存,她做出了其他人不会做出的选择。
《非洲女王:Njinga》将于2月15日在Netflix全球首播。(在新标签中打开)